因为参加音乐节,需要提供snapline歌词的中文版。毕竟不是发表在正式的作品里(比如专辑),于是我就直接把歌词贴进了google翻译。结果很棒。

原文 google翻译结果
part of solution

it’s making no differences no matter how you tried

it’s making no differences no matter what you’ve done

it’s making no differences no matter what you say

you’ll be a part of us

part of solution

部分的解决方案

它的无差异无论您是如何尝试

它的无差异,不管你做了什么

它的无差异,不管你说什么

你就会成为我们的一部分

部分的解决方案

Aphasia

unzip the pack with you sweaty hands

the bloody eyes is the little man

sticky secret from the bottle neck

getting drunk is the longest night

see the characters breaking down on me

see the words breaking down on me

see a language breaking down on me

see a symbol system breaking down on me

on me

on me

失语症

解压到你满身是汗的手包

血腥的眼睛是小个子

从瓶口粘秘密

醉酒是最长的夜晚

打破我看到的字符

见打破我的话

打破我看到一个语言

打破我看到一个符号系统

She

sitting in the chair

anxious in her eyes

shaking in the chair

fear in her eyes

she

can never

lose

坐在椅子上

焦急中她的眼睛

翻天覆地的椅子

害怕她的眼睛

不能

失去

flu

your bad influence got me affected

it’s difficult to shake off

as it sharpens the blades as it widens the edge

it’s becoming a disease

I found myself tied up

I’m pushed to listen and hear

every piece of fragments has been nailed on the wall

including me

你的坏影响了我的影响

它难以摆脱

因为它扩大了优势,因为它锐化刀片

它成为一种疾病

我发现自己绑起来

我推听取和听到

每一块碎片被钉在墙上

包括我在内

party is over

as she opened the rear door

it was a little cold

she hugged hersef

the sunshine was so strong

that she could hardly make her eyes open

as she passed the corner

she stopped by a bookstore

she was attracted by a cover

picked up a copy

and turned to some page on random

that’s where I started to follow

her fingers on the lines

that’s where I started this adventure

through the margins

I can’t tell what it’s like

while I was jumping over the page numbers

I was about to start a conversation with her

I believe I heard her say

we might have some fun

just like what she did in the videos

just like what she did in the videos

just like what we did in the videos

suddenly I was trapped in the story

everyone in the bookstore just vanished

I can see the evil story teller underneath

the right old bridge with the kids around his knees

the lines were twisted

the lines were twisted

the lines were twisted

党是超过

为她开后门

这是一个有点冷

她拥抱hersef

阳光是如此强烈

她可能很难使她的眼睛睁开

她通过了角落

她拦住了一家书店

她所吸引,封面

拿起一个副本

打开一些网页上随机

这就是我开始留意

她的手指上线

这就是我开始这次冒险

通过边缘

我不能告诉是什么感觉

而我是跳页码

我开始与她交谈

我相信,我听到她说

我们可能有一些有趣的

就像她在影片中所做的

就像她在影片中所做的

就像我们在影片中所做的

突然,我被困在这个故事

在书店里的每个人都只是消失

我可以看到下方的邪恶的讲故事的人

他的膝盖周围的孩子们正确的旧桥

线被扭曲

线被扭曲

线被扭曲

sustaining

facts get you high

glasses get you blind

sustaining, sustaining

your smart gets you slow

young blood gets you old

sustaining, sustaining

维持

事实得到你高

眼镜得到你瞎

维持,维持

您的智能得到你慢

热血青年得到您老

维持,维持

Song for SR

Following simple rules

Acceptable behaviors generated

Half the power shut down

Hidden sarcasm

Interaction limits

Goodbye to the past (tomorrow)

Goodbye

Horizon on the sun set (rise)

宋为SR

下面的简单规则

可接受的行为产生

一半的功率关闭

隐藏的讽刺

相互作用的限制

告别过去(明天)

再见

地平线上的太阳集(上升)

New song #1

Misunderstanding as an interpretation

is common trick I play

My small black box opened with your bare hands

It’s light, lights of gold

Get connected

Get connected

Deep and warm, connection

Pages of names

Pages of names

Unspoken truth

新曲#1

解释的误区

是常用的伎俩,我玩

我的黑色小方块用双手开

它的光,金灯

获得连接

获得连接

深度和温暖,连接

名称的网页

名称的网页

欲说还休的真相

New song #2

Stay on the orbit

Aye sir

Lock the target on the sea

Aye sir

Take your phasers

Aye sir

Turn the phaser to the mode of multi-personality

Aye sir

Fire on the aliens

Aye sir

Shoot yourself

Aye sir

Call a dirty party

Aye sir

新曲#2

留在轨道上

埃先生

目标锁定在海面上

埃先生

以您的移相器

埃先生

转动的phaser多个性模式

埃先生

消防上的外国人

埃先生

拍摄自己

埃先生

呼叫一个肮脏的方

埃先生

Yes, I’m fine

upstair – downstair

upstair – downstair

your sensors are fooled

your sensors are fooled

the height, the depth

the length, the width

the losts, the founds

the needings, the satisfieds

your sensors are fooled

your sensors are fooled

是的,我没事

楼上 – 楼下

楼上 – 楼下

您的传感器上当

您的传感器上当

的高度,深度

长度,宽度

losts的创建

needings的satisfieds

您的传感器上当

您的传感器上当

, ,